Il gatto e la volpe


Il gatto e la volpe

Ho subito amato questa foto. Ero per strada, in una piazza affollata alla ricerca di qualche situazione interessante. E noto questi due signori che camminano l’uno sotto braccio all’altro. Qualcosa di curioso, losco e furbo nelle espressioni. Una valigetta stropicciata in una mano e degli occhiali da sole un po’ datati il primo; il secondo dall’occhio vispo e attento, sguardo laterale. Mi sono sembrati la raffigurazione ideale del gatto e la volpe. Due imbonitori da strada, affabulatori pronti a prometterti la soluzione a tutti i tuoi problemi. Che a passo spedito nella piazza vanno in cerca del nuovo pollo da spennare. Ecco una vecchia immagine dell’incontro tra Pinocchio e i due iconici truffatori, tratta da “The Adventures of Pinocchio”, pubblicato negli anni ’30 del secolo scorso da Grosset & Dunlap, New York, ed è opera dell’illustratore Fritz Kredel (1900-73).

I immediately loved this picture. I was on the street, in a crowded square in search of some interesting situation. And I notice these two gentlemen, walking under one arm to the other. An odd, somehow smart expression on their face. The first one with a crumpled suitcase in one hand and a little past sunglasses; the second with speed eyes and attentive, lateral gaze. They seemed the ideal representation of the cat and the fox, the two character from Pinocchio, the novel of Carlo Collodi. Two road barkers, storytellers ready to promise the solution to all your problems. Going briskly in the square in search of the new chicken plucking. Here is an old picture of Pinocchio and the two iconic scammers, taken from “The Adventures of Pinocchio,” published in the 30s of the last century by Grosset & Dunlap, New York, and is the work of the illustrator Fritz Kredel (1900 – 73).

Pinocchio_02

Annunci

4 responses to “Il gatto e la volpe

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Memoirs of Taste

On Navigating the World, Life, and Finding Meaning in Everything // See, Touch, Feel, Taste.

Joshi Daniel Photography

Images of People Photoblog

Storie di Napoli

Innamorati di Napoli!

A Year of Adventure

from the eternal city to the city that never sleeps

The LondonHer

I viaggi di una London addicted

ViaggieFoto

come può un viaggio cambiarti la vita?

Positively Fourth

Banal captures of the everyday

Cloud Burning

a little slice of life

VAstreetFrames

Street photography and portraits

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: